| |
Cjelokupni site je redizajniran
i poboljšan. Nadamo se da vam se sviđa. Posebno bi istaknuli
novi sustav za obavijesti koji će se od sada češće ažurirati.
Isto tako, od sada smo dostupni i na engleskom jeziku. |
 |
| 2.5.2012. - dr.sc. Manda Svirac |
Vijesti iz međunarodne suradnje:
Važni datumi i programi IGF-a u 2012.
23.– 26. kolovoza 2012. – METZ / Francuska: Sjednica članova Vijeća*
* Podsjećam da se održava Kongres mladih i na poziv iz Francuske, Hrvatska je prijavila KUD Nevijana iz Neviđana na otoku Pašmanu te izložbu Od Cvjetnice do Uskrsa popraćenu radionicom palmi.
Od 21. do 23. rujna 2012. STARA ZAGORA / Bugarska - Prva manifestacija „Svjetske zvijezde folklora“ > drugim riječima Grand Prix. Prijavili smo KUU „Napredak“ iz Podravskih Podgajaca; sudjelovat može samo šest država. Vjerujemo da će Hrvatska biti među njima. Pozvani su također svi predsjednici iz svake zemlje i svi članovi Vijeća IGF-a.
Od 29. studenog do 3. prosinca 2012. je dodjela Oskara u mjestu GUIMARES / Portugal. Od devet zemalja i Hrvatska je prihvaćena tako da čestitamo našem tajniku, gosp. ANTI Kordunu. Pozvani su i svi predsjednici iz tih zemalja iz kojih su kandiati.
|
|
|
| 13.3.2012. - dr.sc. Manda Svirac |
Pozivamo vas na IZLOŽBU Od Cvjetnice do Uskrsa 2012.
Zadar (Gradska knjižnica 19 . - 24. 03.),
Biograd na Moru (Muzej 26. - 31. 03.)
Split (Stara gradska vijećnica 3. - 15.04.)
Posjetiteljima želimo približiti razdoblje od Cvjetnice do Uskrsa ili Veliki tjedan kroz pojedine dane i
predmete s hrvatskog područja. Priprava za Uskrs proširena je zbirkom uskrsnih jaja iz: Češke, Mađarske,
Poljske, Rumunjske, Slovačke, Ukrajine.
RADIONICA
Na otvorenju izložbe u Zadru (Gradska knjižnica) u ponedjeljak, 19. ožujka 2012. od 17 h biti će radionica
pletenje palmi. Autorice su Lea i njezina baka Anka Kučina iz Neviđana na otoku Pašmanu. Autorica
radionice ukrašavanje uskrsnih jaja na tradicijski način vezenjem je Janja Cindrić iz Đakova. Tko želi
sudjelovati, treba ponijeti ispuhano jaje i iglu za šivanje.
|
|
|
| 15.2.2012. - dr.sc. Manda Svirac |
Redovna skupština „Družine“ održati će se u subotu, 18. veljače 2012. u 15 h u Novigradu Podravskom
kod Koprivnice u prostorijama KUD-a «Ivan Vitez Trnski» ul. Blaža Mađera (kod crkve). Domaćini, KUD
„Ivan Vitez Trnski“ u Sportskoj dvorani Osnovne škole prof. Blaž Mađer pozivaju na progam "Izbor
najspimpatičnijeg para u narodnoj nošnji." Osim natjecateljskog dijela, program će uveličati gosti
SKUD „Ivan Goran Kovačić“ iz Zagreba, Srednja škola za narodni ples iz Zagreba i KUD „Zabok“ iz Zaboka.
Dobro došli!
|
|
|
| 19.8.2011. - dr.sc. Manda Svirac |
U organizaciji "Družine" te više KUD-ova - članova "Družine", a uz potporu Ministarstva kulture i općina,
ove će se godine u nedjelju 21. kolovoza u Sikirevcima kod Slavonskog Broda održati 14. susret naroda i
kultura.
Riječ je o Međunarodnoj smotri folklora koja se u tom mjestu održava osmi puta. Ove godine sudjelovat će
folklorne skupine iz Alžira, Republike Česške, Hrvatske, Bugarske, Francuske i Italije.
Nakon mimohoda kroz selo koji počinje u 18 sati, u 19 sati je misno slavlje u mjesnoj crkvi Sv. Nikole
biskupa. Na misi će sudjelovati svi sudionici pjevanjem i čitanjem misnih čitanja na nacionalnim jezicima,
te u prinosu darova. Poslije mise program će biti nastavljen u mjesnom parku gdje će osim gostiju iz
inozemstva, nastupiti i domaći KUD "Sloga" iz Sikirevaca.
|
|
|
| 4.9.2011. - dr.sc. Manda Svirac |
SKUPŠTINA "Družine" i Svečanost ZASTAVE IDENTITETA. U okviru Redovite skupštine „Družine” u koju je učlanjeno 45 folklornih skupina iz cijele Hrvatske (22 skupine iz Slavonije, 16 iz zagrebačke okolice, Moslavine i Posavine, 5 iz Dalmacije i 2 iz Podravine) održane 26. ožujka 2011. u Babinoj Gredi, predsjednik Međunarodne unije folklornih skupina (International Union of Folklore Association - IGF) dr. Lillo Alessandro predsjednici „Družine”, dr. sc. Mandi Svirac uručio je Zastavu identiteta. "Družina" je, naime, od 1992. učlanjenja u IGF. Zastava se dodjeljuje kao nagrada RADI isticanja zaštite i njegovanja zajedničke baštine određenog naroda. Na misi su uz predstavnike folklornih skupina „Družine” i uprave IGF-a iz Italije, Francuske, Latvije i Mađarske, sudjelovali župan Vukovarsko-srijemske županije, ujedno kum Zastave, te domaći predstavnici vlasti i dječja skupina KUD-a „Mijat Stojanović” iz Babine Grede koji će nastaviti živjeti vlastitu baštinu.
Budući da je cilj "Družine" prihvaćati, istraživati, proučavati i pokazivati hrvatsku tradicijsku baštinu u programima tamo gdje to baština traži i omogućuje, molimo uvijek blagoslov s neba. Na kraju euharistijskog slavlja Gospodin Ivan Tunjić, babogredski župnik Zastavu je blagoslovio. Na svim programima svečanosti sudjelovao je mons. Lovro Cindori iz Zagreba, veliki ljubitelj hrvatske baštine. Prolazeći u procesiji pokraj kipa biskupa Stjepana Bäuerleina, rodom iz Babine Grede, radost je bila još veća jer je biskup volio svoju Đakovačku i srijemsku biskupiju, svoj hrvatski narod i njegovu baštinu. Gosti iz inozemstva posebno su bili dirnuti organizacijom kako u Vinkovcima gdje su odsjeli, tako i sa sadržajima u Babinoj Gredi. U petak, 25. ožujka za večeru su ih dočekale "Vođinačke počimajle" i počastile jelom iz USKRSNE KOŠARE, a u Babinoj Gredi na ulazu u selo su ih dočekali domaćini Skupštine te u zaprežnim kolima dovezli do središta mjesta. Manda Svirac
|
|
|
| 4.9.2011. - dr. sc. Manda Svirac |
IZLOŽBA "OD CVJETNICE DO USKRSA" i radionica UKRAŠAVANJE JAJA VEZENJEM u Nardu kod Valpova. Suorganizatori su KUD "KOLO" iz Narda i KUD "SLAVUJ" iz Bukevja. Autori izložbe su studenti etnologije i kulturne antropologije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Pozivamo sve članove i sve zainteresirane u subotu, 16. travnja na Radionicu od 15 do 19 h. Radionica će se održati u Osnovnoj školi. Sobom ponijeti barem dva ispuhana jaja.
Otvorenje Izložbe je u 19 h u Domu kulture, Dravska bb na kojoj će članovi KUD-a "Slavuj" iz Bukevja kod Velike Gorice pokazati običaj VUZEM V BUKEVJU. Izložba se može razgledati do 18. travnja 2011.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| :: Što je Družina? |
“Družina”- čuvari tradicije hrvatskih obiteljskih zadruga zajednica je udruga u kulturi te djeluje na području Republike Hrvatske. Osnovana je 1992. godine sa sjedištem u Zagrebu. Danas se sastoji od 40 folklornih skupina i pedeset (50) podupirajućih članova sa svrhom očuvanja tradicije, istraživačke djelatnosti, predstavljanja predajne baštine i njezine primjene.
Osnovni cilj je upoznavanje i predstavljanje hrvatske tradicijske baštine u zemlji i svijetu putem različitih smotri folklora lokalnog ili međunarodnog značaja, razmjene među mladima Europe i svijeta. Zahvaljujući bogatoj arhivskoj zbirci, organiziraju se različite etnografske izložbe i radionice.
Povremeno izdaje bilten i druge publikacije.
„Družina” je član Međunarodne unije folklornih skupina – IGF sa sjedištem u Francuskoj (Nica) te u okviru međunarodne suradnje putem razmjene folklornih skupina, članovi sudjeluju na festivalima, simpozijima ili stručnim kolokvijima. Isto tako prigodom smotri ili drugih događanja u zemlji, ugošćuju strane skupine. Većinom se svaka od njih po jedan dan zadrži u Zagrebu upoznavajući kulturno blago Grada. Predsjednica (ili predsjednik) “Družine” predstavlja „Družinu” i Hrvatsku u Uniji („Družina” je svehrvatska udruga i jedina učlanjena u IGF). Od samog početka učlanjenja, Hrvatska je bila u upravi Unije (dva mandata dopredsjedničko mjesto, a zatim joj je povjereno predsjedanje Znanstvenim vijećem IGF-a). Za ostvarenje svih programa teško bi bilo nabrojati sve zaslužne osobe i članove ove zajednice udruga. Dr. sc. Manda Svirac 2008. u Italiji (San Severo) primila je Oskara za rad u Hrvatskoj i za međunarodnu suradnju.
Ministarstvo kulture Republike Hrvatske od početka prati rad “Družine” te novčano pomaže djelatnost kroz sadržaje projekata.
Članovi upravnih ili prosudbenih tijela “Družine” su predstavnici najrazličitijih ustanova u znanosti i kulturi - etnolozi, muzikolozi, članovi folklornih skupina, studenti. Adresa “Družine” je: Filozofski fakultet, 10000 Zagreb, I. Lučića 3. Adresa za kontakt: Lastovska 15, 10000 Zagreb.
Djelatnost članova “Družine” odvija se u nekoliko sekcija te se u tom smislu organiziraju događanja koja su svrstana s obzirom na sadržaje u nekoliko podskupina.
|
|
|
• Crkveno pjevanje (pučko, gregorijanski koral, zborsko višeglasje): Od 2000. “Družina” je bila glavni organizator Smotri crkvenog pjevanja u Podravskim Podgajcima, Đakovu (pet večeri), Novoj Kapeli i Donjim Andrijevcima uz stručno vodstvo mr Josipa Jerkovića. U Sikirevcima od 2007. do 2009. bio je to sadržaj Međunarodne smotre folklora pod nazivom Susret naroda i kultura.
• Međunarodna smotra folklora organizira se svake godine sa završnom svečanosti u SIKIREVCIMA (kolovoz) pod nazivom Susret naroda i kultura. Sadržaj programa podrazumijeva: svečanu povorku svih sudionika kroz mjesto, sudjelovanje pjevanjem, čitanjem i prinosom darova na sv. misi, scenski nastup svih sudionika iz zemlje i inozemstva. Od popratnih sadržaja neizostavne su izložbe domaćih rukotvorina i neke druge prikladne radionice.
• Dječji susret naroda i kultura je međunarodna manifestacija koja se organizira svake dvije godine.
|
Od 2000. godine etnografska izložba Od Cvjetnice do Uskrsa svake godine redovito se organizira u raznim mjestima pa se može govoriti i o putujućoj izložbi. Prva u nizu bila je organizirana u Zagrebu (u Sheraton hotelu), a zatim u Belom Manastiru, Rovinju, Novalji (o. Pag), Babinoj Gredi, Dragonošcu , 2005. čak dvije – u Županji i u Bukevju, Zagrebu , Slobodnici, Gračanima, Podravskim Podgajcima. Specifičnost ove izložbe s jedne strane su njeni autori, većinom studenti etnologije i kulturne antropologije Sveučilišta iz Zagreba pod mentorstvom svojih nastavnika ili drugih stručnjaka, a s druge strane što se uglavnom propituju nositelji tih tradicija na terenu kako bi se običaji istražili, proučili i predstavili javnosti. I ova izložba ima također međunarodni značaj jer „Družina” posjeduje lijepu zbirku ukrašenih uskrsnih jaja iz raznih dijelova Europe.
|
|
|
Osim Plesnih radionica kao popratnih sadržaja smotri folklora, redovito se u Podravskim Podgajcima održava tematska božićna radionica u suradnji s KUU „Napredak“ i Osnovnom školom „Hrvatski sokol“, a stalno djeluje radionica suvenira i domaćih rukotvorina u kojoj je moguće nabaviti izvorne rukotvorine za sada najviše iz slavonskih krajeva (dijelove narodne nošnje, odjeće, obuće, sirovinu ili gotove podmetače i nadstolnjake ukrašene tehnikom bušenog veza, sunčanom čipkom – motivima te vezena i voskom ukrašena uskrsna jaja.
|
Istraživačka djelatnost se provodi u okviru projekta Iz narodne baštine hrvatskih krajeva najčešće u suradnji sa studentima etnologije i kulturne antropologije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (Voditelj projekta: dr. sc. Manda Svirac).
|
|
|
“Družina” povremeno izdaje bilten Putovanja i druge publikacije:
1. Obiteljska zadruga Šantek iz Rudeša u Zagrebu 1993.
2. Darivanje kruhom u običajima Hrvata 1998.
3. Vitis vinifera
4. Nakon susreta s pastirima. Ostavština hrvatskih obiteljskih zadruga 2002.
5. Liturgijske pjesme za susrete naroda i kultura - Liturgische Gesänge -Liturgical Songs – Chants liturgiques 2006.
|
Međunarodna suradnja ostvarena je s folklornim skupinama iz:
Austrije, Bugarske, Francuske, Grčke, Italije, Izraela, Latvije, Mađarske, Makedonije, Njemačke, Poljske, Portugala, Republike Češke, Rumunjske, Španjolske, Švicarske.
|
|
|
|
|